STILE, ELEGANZA E MOLTO ALTRO

In un mondo sempre più caratterizzato dall’omologazione modaiola e dalla brandizzazione di massa, Napolisumisura suggerisce 2 parole: Eleganza e Sobrietà, cucite solidamente ma morbidamente insieme come solo la vera arte sartoriale napoletana sa fare, ed ama fare. Napolisumisura, che attraverso la riconosciuta valentìa di esperti maestri sarti mostra la sua parte industriosa ed instancabile. Napolisumisura, che non è massificazione, ma personalizzazione. Napolisumisura: una proposta. Proposta di riscoperta di una città dai percorsi culturali, paesaggistici, architettonici, gastronomici, di shopping unici al mondo. Napolisumisura: tradizione ed attualità, sapiente miscela di antica scuola sartoriale e moderna tecnologia. Napolisumisura: Napoli in trasferta, quella Napoli che a voce bassa ma decisa reclama quel posto al sole che storicamente ha sempre occupato. Napolisumisura è tutto questo, ed anche molto di più: tradizione artigianale, esperienza consolidata, passione smisurata per l’eleganza, ricerca di stile, unicità, semplicità. 


STYLE, ELEGANCE & MORE

For a world increasingly characterized by trendy branding and mass fashion, Napolisumisura has two words: elegance and simplicity. We make soft but strongly sewn clothing as only the true Neapolitan craftsman can do... and loves to do. Our industrious and tireless tailors are recognized experts with significant experience in the famous houses of Neapolitan tailoring. Napolisumisura is not mass produced fashion, but true bespoke personalization. Our proposal: rediscover a unique city rich with culture, beauty, architecture, food, and clothing. Napolisumisura is a blend of tradition and modernity, of old school tailoring and modern sensibilities. Napolisumisura is Naples today — the soft but strong city in the sun which has been bustling since ancient times. Napolisumisura is all this and also much more: traditional craftsmanship, proven experience, excessive passion for elegance, a quest for style, uniqueness, and simplicity. Napolisumisura: devotedly tailored, carefully hand-sewn, simply elegant.